<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">

<html>

<head>

<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=windows-1252">

		<title>Logitech Control Center</title>

	</head>

<body>

<h1>Logitech Control Center - Fichier Lisezmoi</h1>

<p>Copyright &copy; 2002-2009 Logitech Inc. Tous droits r&eacute;serv&eacute;s.</p>

<p><b>Version&nbsp;3.0.0</b></p>



<h1>1. Qu'est-ce que le Logitech Control Center?</h1>

Le Logitech Control Center (LCC) permet de prendre en charge toutes les fonctionnalit&eacute;s et boutons du clavier, de la souris ou du trackball Logitech sous Mac OS X. Le LCC est une application simple d'utilisation qui vous permet d'acc&eacute;der &agrave; des raccourcis et d'effectuer des actions directement afin de vous permettre de travailler plus rapidement et plus confortablement. 

<br><br> Le clavier Logitech permet d'effectuer les actions suivantes:

<br>

<ul>

   <li><b>Parcourir Internet</b> &agrave; l'aide de touches d&eacute;di&eacute;es qui offrent un acc&egrave;s direct &agrave; vos sites pr&eacute;f&eacute;r&eacute;s. </li>

   <li><b>Lancer votre application de courrier &eacute;lectronique</b> par l'interm&eacute;diaire d'une touche. </li>

   <li><b>Ecouter de la musique</b> et r&eacute;gler les haut-parleurs en utilisant les boutons int&eacute;gr&eacute;s.

    </li>

   <li><b>Ouvrir les &eacute;l&eacute;ments fr&eacute;quemment utilis&eacute;s</b>, tels que les documents, dossiers et applications en appuyant sur une seule touche. </li>



</ul>

     Avec la souris ou le trackball &agrave; plusieurs boutons, vous b&eacute;n&eacute;ficiez des fonctions puissantes de Mac OS X. Vous pouvez utiliser les boutons de la souris ou la roulette pour effectuer les actions suivantes:<br>



<ul>

   <li><b>Parcourir rapidement les documents et les listes</b>.</li>

   <li><b>Passer d'une application &agrave; l'autre</b> &agrave; l'aide d'Expos&eacute;.</li>

   <li><b>Afficher les menus contextuels</b> d'un simple clic de souris.</li>

   <li><b>Simuler des touches</b> pour affecter des raccourcis aux commandes que vous utilisez r&eacute;guli&egrave;rement.</li>

</ul>
		<h2>1.1. Nouveaut&eacute;s de cette version</h2>

Cette version est recommand&eacute;e pour tous les utilisateurs de LCC et inclut les am&eacute;liorations et correctifs de bogues suivants:

<br>

<ul>
    <li>Prise en charge de nouvelles souris et de nouveaux claviers</li>
    <li>Inclusion du logiciel Logitech Unifying pour permettre le couplage de six dispositifs sans fil compatibles (souris, claviers et pav&eacute;s num&eacute;riques) &agrave; l'aide d'un seul r&eacute;cepteur Logitech Unifying. </li>
    <li>Am&eacute;lioration de la fonction de zoom pour permettre le basculement entre les modes de zoom et de d&eacute;filement de la roulette en appuyant simplement sur un bouton.</li> 
    <li>Corrections de bogues mineurs</li>
    
    
</ul>

		<h1>2. Configuration requise</h1>

<ul>

     <li>Mac OS&nbsp;X, version&nbsp;10.4 ou 10.5.</li>

     <li>Ordinateur Power PC ou Macintosh Intel avec port USB int&eacute;gr&eacute;.</li>

     <li>Tout PowerMac PCI utilisant une carte adaptateur USB.</li>
     <li>Pour les dispositifs Bluetooth uniquement: ordinateur Power PC ou Macintosh Intel dot&eacute; de la fonction Bluetooth.</li>

</ul>





Le programme d'installation v&eacute;rifie que la version OS est install&eacute;e. Il proc&egrave;dera &agrave; l'installation de Logitech Control Center uniquement si votre Macintosh fonctionne sous Mac OS X version 10.4 ou 10.5.



<h1>3. Notes d'installation</h1>

          Comme le programme d'installation place des pilotes dans les dossiers syst&egrave;me, vous devez utiliser le nom de compte et le mot de passe de l'administrateur pour installer ce logiciel. Si vous avez install&eacute; le syst&egrave;me d'exploitation vous-m&ecirc;me, vous utilisez certainement un compte d'administrateur. Si vous ne disposez pas du nom de compte et du mot de passe de l'administrateur, veuillez contacter l'administrateur de votre syst&egrave;me. Les pilotes ne seront activ&eacute;s qu'apr&egrave;s le red&eacute;marrage de l'ordinateur. <br><br>

 Les fichiers sont install&eacute;s sur le disque de d&eacute;marrage aux emplacements suivants:<br><br>

		<table border="1" width="380">

			<tbody>

				<font size="-1">

					<tr>
						<td width="180" align="Center"><b>Fichier</b></td>
						<td width="200" align="Center"><b>Emplacement</b></td>
					</tr>

					<tr>
					</tr>

					<tr>
						<td valign="Top" colspan="2"><b>Utilitaires</b><br></td>
					</tr>
					
					<tr>
            			<td width="180">Programme de d&eacute;sinstallation de LCC</td>
						<td width="200" rowspan="3" valign="center">/Applications/Utilities</td>
					</tr>
					<tr>
            			<td width="180">LCC&nbsp;Connection&nbsp;Utility</td>
					</tr>

					<tr>
            			<td width="180">Logiciel&nbsp;Logitech&nbsp;Unifying</td>
					</tr>
					
					<tr>
						<td valign="Top" colspan="2"><b>Extension</b><br>
						</td>
					</tr>
					<tr>
						<td width="180">LogitechHIDDevices.kext</td>
						<td width="200" rowspan="2" valign="center">/System/Library/Extensions</td>
					</tr>
<tr>
            			<td width="180">LogitechUnifying.kext</td>
					</tr>
					
					<tr>
						<td valign="Top" colspan="2"><b>Daemon et Application</b><br>
						</td>
					</tr>
					<tr>
						<td width="180">LCCDaemon</td>
						
						<td width="200" rowspan="5" valign="center">/Library/Application&nbsp;Support/Logitech/Logitech&nbsp;Control&nbsp;Center </td>
					</tr>
					<tr>
						<td width="180">Device&nbsp;Manager</td>
					</tr>
					<tr>
						<td width="180">LCC&nbsp;Pilot</td>
					</tr>
					<tr>
						<td width="180">Logitech&nbsp;Registration</td>
					</tr>
					<tr>
            			<td width="180">Logitech&nbsp;Updater</td>
					</tr>


					<tr>
						<td valign="Top" colspan="2"><b>Volet Pr&eacute;f&eacute;rences</b><br></td>
					</tr>
					<tr>
            			<td width="180">Logitech Control Center.prefPane</td>
						<td width="200">/Library/PreferencePanes</td>
					</tr>

					<tr>
						<td valign="Top" colspan="2"><b>Am&eacute;liorateur de d&eacute;filement LCC</b><br></td>
					</tr>
					<tr>
            			<td width="180">LCC&nbsp;Scroll&nbsp;Enhancer.bundle</td>
						<td width="200">/Library/Application&nbsp;Support/Logitech/Logitech&nbsp;Control&nbsp;Center</td>
					</tr>
					<tr>
            			<td width="180">Chargeur de l'am&eacute;liorateur de d&eacute;filement LCC</td>
						<td width="200">/Library/InputManagers</td>
					</tr>
					<tr>
            			<td width="180">LCC&nbsp;Scroll&nbsp;Enhancer&nbsp;Loader.osax</td>
						<td width="200">/Library/ScriptingAdditions</td>
					</tr>

					<tr>
    					<td valign="Top" colspan="2"><b>Configurations clavier</b><br></td>
					</tr>
					<tr>
						<td width="180">Logitech.bundle</td>
						<td width="200">/Library/Keyboard Layouts</td>
					</tr>
				</font>

			</tbody>

		</table>

		<h2>3.1 D&eacute;sinstallation</h2>





Pour d&eacute;sinstaller le Logitech Control Center, double-cliquez sur l'ic&ocirc;ne du programme LCC Uninstaller dans le dossier Utilities et suivez la proc&eacute;dure. Vous pouvez &eacute;galement utiliser le programme d'installation de Logitech Control Center.



<h1>4. Configuration du dispositif</h1>

<p>Lorsque vous utilisez le dispositif Logitech pour la premi&egrave;re fois, la plupart des fonctions sont pr&eacute;programm&eacute;es &agrave; l'aide de param&egrave;tres par d&eacute;faut. Sur le clavier, par exemple, lorsque vous appuyez sur la touche de <b>E-Mail</b>, l'application de courrier &eacute;lectronique par d&eacute;faut est lanc&eacute;e. De m&ecirc;me, si vous appuyez sur le bouton droit de la souris, un menu contextuel s'affiche.</p>



Pour changer les param&egrave;tres par d&eacute;faut affect&eacute;s &agrave; un dispositif:



<ol>



<li>Lancez les <b>Pr&eacute;f&eacute;rences Syst&egrave;me</b>. </li>



<li>Cliquez sur l'ic&ocirc;ne Logitech Control Center:

<p><IMG SRC="LCCicon.gif" VSPACE="0" HSPACE="0" BORDER="0"></p>

<p>La liste des dispositifs Logitech connect&eacute;s &agrave; votre ordinateur s'affiche. </p></li>



<li>S&eacute;lectionnez le dispositif &agrave; configurer, puis cliquez sur le bouton <b>Configurer</b>. Une bo&icirc;te de dialogue r&eacute;pertoriant les boutons et roulettes reprogrammables s'affiche.</li>

<ul>



</li>

</ol>

<h1>5. Questions et r&eacute;ponses</h1>



<p><b>Q:</b> J'utilise MouseWare pour Mac sous Mac OS 9. Cette version est-elle ult&eacute;rieure?</p>

<p><b>R:</b> Le Logitech Control Center (LCC) est une nouvelle version du logiciel sp&eacute;cialement con&ccedil;ue pour Mac OS X, qui int&egrave;gre les fonctions de MouseWare et prend en charge les claviers avanc&eacute;s de Logitech. Avec le Logitech Control Center, vous pouvez personnaliser une multitude de nouvelles fonctions qui peuvent &ecirc;tre affect&eacute;es aux boutons, aux roulettes et aux touches.</p>



<p><b>Q:</b> Pourquoi faut-il red&eacute;marrer l'ordinateur apr&egrave;s l'installation?</p>

<p><b>R:</b> Le programme d'installation doit s'assurer que les dispositifs connect&eacute;s sont joints &agrave; Kernel Extension fournie par Logitech et copi&eacute;s dans les dossiers syst&egrave;me lors de l'installation. Le red&eacute;marrage assure la reconnaissance du dispositif.</p>



<p><b>Q:</b> Comment le LCC peut-il fonctionner avec plusieurs utilisateurs?</p>

<p><b>R:</b> Le LCC est automatiquement activ&eacute; pour l'utilisateur ex&eacute;cutant le programme d'installation (administrateur), mais pas pour les autres utilisateurs de l'ordinateur. Si l'ordinateur comporte plusieurs utilisateurs, chacun devra d&eacute;marrer le LCC et configurer les dispositifs pour activer le LCC. Dor&eacute;navant, le LCC sera automatiquement pour cet utilisateur, qui pourra utiliser ses propres param&egrave;tres, les pr&eacute;f&eacute;rences &eacute;tant enregistr&eacute;es dans le dossier de chaque utilisateur.</p>



<p><b>Q:</b> Ma souris/mon clavier sans fil Logitech a perdu sa connexion, que dois-je faire?</p>

<p><b>R:</b> si vous disposez d'une souris ou d'un clavier Logitech Bluetooth, ouvrez Pr&eacute;f&eacute;rences Syst&egrave;me et cliquez sur Bluetooth. S&eacute;lectionnez Configurer un nouveau dispositif et suivez les instructions qui s'affichent &agrave; l'&eacute;cran. Si votre souris ou votre clavier est d&eacute;connect&eacute; et si le r&eacute;cepteur de votre dispositif ne comporte aucun bouton de connexion, acc&eacute;dez au dossier des utilitaires et cliquez deux fois sur LCC Connection Utility ou, si votre souris ou votre clavier utilise le r&eacute;cepteur Logitech Unifying, cliquez deux fois sur Logiciel Logitech Unifying. Suivez les instructions qui s'affichent &agrave; l'&eacute;cran pour reconnecter la souris ou le clavier.</p>



<p><b>Q:</b> la roulette ne permet pas de d&eacute;filer de la m&ecirc;me mani&egrave;re dans toutes les applications. Quelle en est la raison?</p>

<p><b>R:</b> Sur Mac OS X, le d&eacute;filement est g&eacute;r&eacute; par chaque application. Les nouvelles applications bien con&ccedil;ues recevront et traiteront les informations de la roulette, puis assureront le d&eacute;filement en cons&eacute;quence. Il est possible que certaines applications con&ccedil;ues pour Mac OS 8/9 ne soient pas dot&eacute;es de la fonction de d&eacute;filement par roulette.</p>



<p><b>Q:</b> O&ugrave; se trouvent les touches &quot;Commande/Pomme&quot; et &quot;Option&quot; sur un clavier Logitech?</p>

<p><b>R:</b> Si le Logitech Control Center n'est pas install&eacute;, la touche &quot;Windows&quot; fera office de touche &quot;Commande/Pomme&quot; et la touche &quot;Alt&quot; fera office de touche &quot;Option&quot;. Si le Logitech Control Center est install&eacute;, la touche &quot;Alt&quot; devient la touche &quot;Commande/Pomme&quot; et la touche &quot;Windows&quot; la touche &quot;Option&quot; afin de reproduire la configuration d'un clavier Apple.</p>



<p><b>Q:</b> Comment peut-on &eacute;jecter un CD avec le clavier Logitech?</p>

<p><b>R:</b> Appuyez sur la touche <b>F12</b> pour &eacute;jecter le CD. Vous pouvez &eacute;galement configurer une autre touche programmable pour effectuer cette fonction.</p>



<p><b>Q:</b> Sous Mac OS X 10.4, pourquoi la touche <b>F12</b> d&eacute;marre-t-elle &agrave; la fois Dashboard et la commande d'&eacute;jection du CD?</p>

<p><b>R:</b>: Sur un clavier Logitech, la touche <b>F12</b> est li&eacute;e &agrave; la commande d'&eacute;jection par d&eacute;faut. Il s'agit &eacute;galement du raccourci par d&eacute;faut pour Dashboard sous Mac OS X 10.4. Appuyez simplement dessus pour d&eacute;marrer Dashboard et maintenez-la enfonc&eacute;e pour effectuer l'&eacute;jection. Vous pouvez attribuer une nouvelle touche au d&eacute;marrage de Dashboard dans <b>Pr&eacute;f&eacute;rences Syst&egrave;me</b> &gt; <b>Dashboard &amp; Expos&eacute;</b> pour s&eacute;parer les deux fonctions.</p>



<p><b>Q:</b> Pourquoi les touches de luminosit&eacute; ne fonctionnent-elles pas sur mon clavier Logitech, alors qu'elles fonctionnent bien sur mon clavier Apple?</p>

<p><b>R:</b> Il s'agit d'un probl&egrave;me de compatibilit&eacute; connu. Si un clavier Apple et un clavier Logitech sont connect&eacute;s simultan&eacute;ment &agrave; l'ordinateur, les touches de luminosit&eacute; du clavier Logitech ne fonctionnent pas. Vous devez d&eacute;connecter le clavier Apple pour pouvoir utiliser ces touches.</p>



<p><b>Q:</b> Pourquoi l&rsquo;Aide est-elle lanc&eacute;e lorsque j&rsquo;appuie sur la touche d&rsquo;insertion du clavier?</p>

<p><b>R:</b> Il n&rsquo;existe pas de fonction &eacute;quivalente &agrave; la touche d&rsquo;insertion sur le Macintosh. Mac OS X attribue la fonction d&rsquo;Aide &agrave; cette touche. Cette touche permettra &eacute;galement de lancer l&rsquo;Aide de la plupart des applications.</p>



<p><b>Q:</b> La fonction D&eacute;sactiv&eacute; est attribu&eacute;e &agrave; certaines touches. Est-il possible de leur r&eacute;affecter mes raccourcis pr&eacute;f&eacute;r&eacute;s?</p>

<p><b>R:</b> Oui. Certaines touches n'ont pas de fonctions attribu&eacute;es, car l'affectation de raccourcis est &eacute;troitement li&eacute;e &agrave; l'utilisation de chaque application, &agrave; la langue de l'application et du syst&egrave;me, ainsi qu'&agrave; la configuration du clavier. Pour r&eacute;attribuer d'autres fonctions &agrave; une touche, ouvrez le Logitech Control Center dans Pr&eacute;f&eacute;rences Syst&egrave;me. Vous pouvez par exemple attribuer les fonctions Annuler et R&eacute;tablir aux touches [Cmd]-[Z] et [Maj]-[Cmd]-[Z].</p>



<p><b>Q:</b> Comment peut-on d&eacute;sactiver des touches ou supprimer le raccourci qui leur a &eacute;t&eacute; affect&eacute;?</p>

<p><b>R:</b> Pour d&eacute;sactiver un bouton ou une touche, affectez-lui l'action sp&eacute;ciale D&eacute;sactiv&eacute;. L'utilisation de la touche ou du bouton n'aura alors aucun effet. Pour d&eacute;sactiver un bouton ou une touche:</p>

<ul>

<li>Lancez les <b>Pr&eacute;f&eacute;rences Syst&egrave;me</b>.</li>

<li>Cliquez sur l'ic&ocirc;ne du Logitech Control Center.</li>

<li>S&eacute;lectionnez le dispositif &agrave; modifier, puis cliquez sur le bouton Configurer.</li>

<li>S&eacute;lectionnez le bouton ou la touche que vous souhaitez d&eacute;sactiver.</li>

<li>S&eacute;lectionnez D&eacute;sactiv&eacute; comme fonction attribu&eacute;e.</li>

</ul>



<p><b>Q:</b> Lorsque j&rsquo;appuie sur certaines touches sp&eacute;ciales de mon clavier, elles ne semblent d&eacute;clencher aucune action. Pourquoi?</p>

<p><b>R:</b> Certains caract&egrave;res figurant sur les touches des claviers europ&eacute;ens ne font pas partie du jeu de caract&egrave;res standard Macintosh. Ces caract&egrave;res sont les suivants:</p>

<ul>

<li>&#188; (un quart)</li>

<li>&#189; (un demi)</li>

<li>&#190; (trois quarts)</li>

<li>&#178; (exposant carr&eacute;)</li>

<li>&#179; (exposant cube)</li>

<li>&#164; (caract&egrave;re mon&eacute;taire)</li>

<li>&#166; (barre verticale interrompue)</li>

</ul>

Il est possible que ces caract&egrave;res figurent sur les touches de votre clavier.  Dans ce cas, aucune action ne sera effectu&eacute;e si vous appuyez sur les touches correspondant &agrave; ces caract&egrave;res, car ils ne font pas partie du jeu de caract&egrave;res standard.



<p><b>Q:</b> J'ai modifi&eacute; les param&egrave;tres du TouchDisc de mon clavier diNovo Edge, Mac&#174; Edition dans les pr&eacute;f&eacute;rences syst&egrave;me du clavier et de la souris, mais ils ne fonctionnent pas (gestes et options du TouchDisc). Que puis-je faire?</p>

<p><b>R:</b> En r&eacute;alit&eacute;, les param&egrave;tres de la page Trackpad des pr&eacute;f&eacute;rences syst&egrave;me du clavier et de la souris (comme Cliquer-glisser, Ignorer la saisie accidentelle au trackpad et Ignorer le trackpad lorsque la souris est pr&eacute;sente) ne s'appliquent pas au TouchDisc du clavier diNovo Edge, Mac&#174; Edition. Ils s'appliquent uniquement &agrave; un trackpad Apple si votre ordinateur en est &eacute;quip&eacute;. Pour modifier les param&egrave;tres du Touchdisc du clavier diNovo Edge, Mac&#174; Edition, utilisez le Logitech Control Center.</p>


<p><b>Q:</b> Pourquoi le fichier LogitechForceFeedback.kext n&rsquo;est-il pas supprim&eacute; apr&egrave;s la d&eacute;sinstallation du LCC?</p>

<p><b>R:</b> LogitechForceFeedback.kext est install&eacute; par le syst&egrave;me d&rsquo;exploitation (avec au minimum la version Mac OS X 10.2.2). Comme le LCC ne g&eacute;n&egrave;re pas cette extension, il est conseill&eacute; de ne pas supprimer ce fichier.</p>


</li>



<h1>6. Dispositifs sans fil</h1>



Vous pouvez v&eacute;rifier le niveau de charge des piles dans la page &quot;G&eacute;n&eacute;ral&quot; du Logitech Control Center. En outre, le volet des pr&eacute;f&eacute;rences LCC affiche une petite ic&ocirc;ne, &agrave; c&ocirc;t&eacute; de l'ic&ocirc;ne du dispositif, qui indique le niveau de charge des piles:



<ul>

<li>Un symbole vert indique un niveau de chargement correct </li>

<li>Un symbole rouge indique un niveau tr&egrave;s faible</li>

</ul>



Notez que le symbole vert peut &eacute;galement indiquer que le dispositif n'a pas eu le temps de communiquer le niveau de charge des piles. Dans certains cas, il faut quelques minutes au r&eacute;cepteur pour reconna&icirc;tre le niveau de charge des piles apr&egrave;s sa mise sous tension (ou sa connexion au port USB). Sur les claviers, cette op&eacute;ration peut prendre plusieurs minutes, selon votre mani&egrave;re de taper.



<h1>7. Prise en charge des claviers europ&eacute;ens</h1>

<h2>7.1. Pr&eacute;sentation</h2>

Le Logitech Control Center permet aux utilisateurs de taper les symboles tels qu'ils apparaissent sur les touches de leur clavier. Pour b&eacute;n&eacute;ficier de cette fonction, il leur suffit de sp&eacute;cifier la configuration de clavier appropri&eacute;e.</p>

Ces configurations sont disponibles uniquement si vous avez activ&eacute; l'option de clavier europ&eacute;en lors de l'installation du Logitech Control Center. Si tel n'est pas le cas, vous pouvez ex&eacute;cuter l'installation &agrave; nouveau.

<h2>7.2. S&eacute;lection de la configuration de clavier appropri&eacute;e</h2>



<ul>

<li>Lancez les <b>Pr&eacute;f&eacute;rences Syst&egrave;me</b>.</li>

<li>Cliquez sur l'ic&ocirc;ne International.</li>

<li>S&eacute;lectionnez l&rsquo;onglet Menu Saisie. Les informations suivantes sont affich&eacute;es &agrave; l'&eacute;cran:<br>

	<p><IMG SRC="KbdSelect.jpg" VSPACE="0" HSPACE="0" BORDER="0"></p>

</li>

<li>Naviguez parmi la liste des claviers et rep&eacute;rez la configuration Logitech correspondant &agrave; votre r&eacute;gion.</li>

<li>S&eacute;lectionnez la configuration que vous souhaitez utiliser en activant l'option correspondante dans la colonne Activ&eacute;.</li>

<li>Un drapeau correspondant &agrave; la r&eacute;gion s&eacute;lectionn&eacute;e s'affiche dans la barre de menus.</li>

</ul>



<b>Remarque:</b> si une seule configuration de clavier est s&eacute;lectionn&eacute;e, par exemple Logitech allemand, le menu de clavier comportant le drapeau r&eacute;gional ne s'affiche pas dans la barre de menus. La configuration de clavier s&eacute;lectionn&eacute;e reste toutefois activ&eacute;e et fonctionnelle.



<h2>7.3. Saisie de caract&egrave;res sp&eacute;ciaux</h2>

Sous Mac OS X, pour taper un caract&egrave;re sp&eacute;cial, vous devez appuyer sur une touche tout en maintenant la touche [Option] enfonc&eacute;e. L'illustration suivante indique les touches sur lesquelles l'utilisateur doit appuyer sur un clavier Logitech europ&eacute;en afin d'obtenir le caract&egrave;re \.

<br><br><IMG SRC="AltChars.jpg" VSPACE="0" HSPACE="0" BORDER="0">





<h1>8. Remarques relatives &agrave; la compatibilit&eacute;</h1>

<h2>8.1 iTunes</h2>

Pour b&eacute;n&eacute;ficier de la fonctionnalit&eacute; int&eacute;grale des touches multim&eacute;dias du clavier, <b>iTunes version 4.0.7</b> ou ult&eacute;rieure est requise.

<h2>8.2 iPhoto</h2>

Les assignations du zoom prennent en charge <b>iPhoto 3.0</b> ou une version ult&eacute;rieure.



<h1>9. Support/mises &agrave; jour</h1>



Logitech Control Center est configur&eacute; par d&eacute;faut pour v&eacute;rifier automatiquement la disponibilit&eacute; de mises &agrave; jour. Il est recommand&eacute; de ne pas modifier ce param&egrave;tre. Si vous souhaitez la d&eacute;sactiver, d&eacute;s&eacute;lectionnez la case V&eacute;rifier automatiquement la disponibilit&eacute; de mises &agrave; jour dans le gestionnaire de p&eacute;riph&eacute;riques. Aucune information personnelle ne sera envoy&eacute;e au cours de la v&eacute;rification. <br><br>

Rendez-vous sur <a href="http://www.logitech.com">http://www.logitech.com</a> pour acc&eacute;der au support technique. Vous pouvez &eacute;galement t&eacute;l&eacute;charger la version la plus r&eacute;cente du logiciel &agrave; cette adresse.



</body>

</html>
