Durante l'aggiornamento

La barra di attività e un messaggio di aggiornamento indicano che è in corso l'aggiornamento del VCD.