Quero saber sobre. . .

  • O software WD SmartWare
  • Compatibilidade do sistema operacional
  • Suporte para discos rígidos
  • Descrição do funcionamento
  • Recursos da guia 'Início'
  • Recursos da guia 'Backup'
  • Recursos da guia 'Recuperar'
  • Recursos da guia 'Configurações'
  • Recursos da guia 'Ajuda'

O software WD SmartWare

O software WD SmartWare™ é um aplicativo de backup fácil de usar que lhe permite:

  • Proteger seus dados automaticamente – Relaxe! Seus dados estão seguros. O backup automático e contínuo faz uma segunda cópia instantaneamente sempre que você adicionar ou alterar um arquivo.
  • Ver o seu backup enquanto ele é feito – o backup no modo Categoria organiza e exibe os seus arquivos por categorias, além de mostrar o andamento do seu backup.
  • Recuperar arquivos perdidos sem qualquer esforço – traga seus dados valiosos para o seu local original, seja porque você perdeu tudo, excluiu um arquivo ou gravou em cima de um arquivo importante.
  • Ficar no controle – personalize seu backup, configure a segurança da unidade, execute diagnósticos, gerencie o consumo de energia e muito mais, com o centro de controle do WD SmartWare.
  • Proteger sua unidade com criptografia – fique tranquilo com essas unidades criptografadas, sabendo que seus dados estão protegidos contra acesso não autorizado ou roubo, através da proteção por senha e criptografia de hardware de 256 bits.

Compatibilidade do sistema operacional

O software WD SmartWare é compatível com os seguintes sistemas operacionais:

  • Windows XP
  • Windows Vista®
  • Windows 7

A compatibilidade pode variar, dependendo da configuração do hardware e do sistema operacional.

Para maior confiabilidade e desempenho, sempre instalar as atualizações e o service pack (SP) mais recentes. Vá ao menu Início e selecione Atualização do Windows.

Suporte para discos rígidos

O software WD SmartWare é compatível com os seguintes HDs externos da WD:

  • Unidades My Book®:
    • My Book Essential
    • My Book for Mac*
    • My Book Elite
    • My Book Studio*
    • My Book Live
  • Unidades My Passport®:
    • My Passport Essential
    • My Passport Essential SE
    • My Passport for Mac*
    • My Passport SE for Mac*
    • My Passport Elite
    • My Passport Studio*

*Você deve reformatar os drives para Mac para que sejam compatíveis com os sistemas operacionais Windows, para que possam ser usados com essa versão do software WD SmartWare. Para obter mais informações sobre como reformar sua unidade My Book ou My Passport, veja a resposta com ID 3865 na Base de Conhecimento da WD, no site http://support.wdc.com.

Observação: O software WD SmartWare não é compatível com discos rígidos de outros fabricantes, nem com discos rígidos da WD que não foram originalmente configurados para o software WD SmartWare.

Descrição do funcionamento

Todos os recursos e capacidades operacionais do software WD SmartWare estão em cinco guias que podem ser selecionadas:

  • Início
  • Apresenta um indicador de conteúdo que mostra a capacidade total e a estrutura de categoria da unidade interna do seu computador e cada uma das unidades My Book ou My Passport conectadas.

    Se seu computador possui mais de uma unidade interna ou várias partições de unidades, o software WD SmartWare mostra um seletor que pode ser usado para especificar com qual você deseja trabalhar.

    Se tiver mais de uma unidade externa My Book ou My Passport conecta ao seu computador, o software WD SmartWare realça a unidade que você escolheu para trabalhar.

    Veja Recursos da guia 'Início' para obter mais informações sobre a guia 'Início'.

  • Backup
  • Fornece:

    • Um indicador de conteúdo que mostra a capacidade total e a estrutura de categoria da unidade interna do seu computador, bem como a unidade externa My Book ou My Passport com a qual está trabalhando
    • Um seletor de arquivos de backup para especificar os arquivos dos quais deseja fazer o backup, seja por estrutura de categoria ou de arquivos/pastas
    • Um botão com as opções Backup de arquivos/Backup de categorias para escolher entre esses dois modos de backup
    • Os botões com as opções Iniciar backup/Parar backup para controlar o backup

    Veja Recursos da guia 'Backup' para obter mais informações sobre a guia 'Backup'.

  • Recuperar
  • Apresenta três diálogos de tela cheia para selecionar:

    • O volume de backup do qual você deseja recuperar arquivos
    • O destino no seu computador onde deseja copiar os arquivos recuperados
    • Arquivos que deseja recuperar

    Veja Recursos da guia 'Recuperar' para obter mais informações sobre a guia 'Recuperar'.

  • Configurações
  • Apresenta diálogos de tela cheia para gerenciar e personalizar as:

    • Configurações de software
    • Configurações da unidade

    Veja Recursos da guia 'Configurações' para obter mais informações sobre a guia 'Configurações'.

  • Ajuda
  • Fornece acesso online instantâneo a:

    • Informações detalhadas sobre o backup e a recuperação de arquivos e sobre como fazer as seleções de configuração da unidade e do software
    • Serviços de atualização de software e Suporte ao Cliente da WD

    Veja Recursos da guia 'Ajuda' para obter mais informações sobre a guia 'Ajuda'.

Observação: Além da informação detalhada na guia 'Suporte', cada guia do WD SmartWare oferece acesso fácil à ajuda online simplificada para guiá-lo rapidamente na realização de tarefas de backup, recuperação e configuração. Sempre que você tiver dúvidas sobre o que fazer, basta clicar no ícone de ajuda online/informações no canto superior direito da tela.

Para fechar a tela de informações/ajuda após ler a ajuda online, clique no ícone X no canto superior direito da tela.

Recursos da guia 'Início'

O software WD SmartWare apresenta duas telas diferentes de 'Início', dependendo de qual versão do software WD SmartWare você instalar:

  • Tela da guia 'Início' do WD SmartWare
  • Tela da guia 'Início' do gerenciamento da unidade

Com a versão completa do software WD SmartWare instalada, use a tela da guia 'Início' do WD SmartWare para exibir os indicadores de conteúdo da unidade e selecionar:

  • A unidade interna ou partição da unidade a partir da qual deseja fazer o backup de arquivos ou onde deseja copiar os arquivos recuperados quando o seu computador possui mais de uma
  • O My Book ou My Passport do qual deseja fazer o backup de arquivos, onde deseja recuperar os arquivos ou personalizar quando tiver mais de uma unidade conectada ao seu computador

Com a versão de gerenciamento da unidade do software WD SmartWare instalada, use a tela da guia 'Início' do gerenciamento da unidade para visualizar o indicador de conteúdo de cada unidade My Book ou My Passport.

Os componentes funcionais da guia 'Início' incluem:

  • O ícone do seu computador
  • O seletor da unidade interna
  • O ícone da unidade My Book ou My Passport
  • Ponteiros de rolagem da tela da unidade
  • Indicador de conteúdo do seu computador
  • O medidor de conteúdo da unidade My Book ou My Passport

O ícone do seu computador

Na tela da guia 'Início' do WD SmartWare, o ícone do seu computador mostra do nome da unidade interna ou partição da unidade que o software WD SmartWare usa para fazer as funções de backup e recuperação.

Esse ícone não aparece na tela 'Início' do gerenciamento da unidade quando você instala a versão de gerenciamento da unidade do software WD SmartWare.

Clicar com o botão esquerdo no ícone e selecionar Propriedades mostra o diálogo 'Propriedades do Sistema' do Windows.

 

O seletor da unidade interna

Na tela da guia 'Início' do WD SmartWare, se o seu computador tiver mais de uma unidade interna ou partição da unidade, o software WD SmartWare exibe um seletor abaixo do ícone do seu computador para especificar a unidade ou partição que você deseja usar para realizar as funções de backup e recuperação.

Esse ícone não aparece na tela 'Início' do gerenciamento da unidade quando você instala a versão de gerenciamento da unidade do software WD SmartWare.

 

O ícone da unidade My Book ou My Passport

Esse ícone fornece o nome da unidade My Book ou My Passport conectada ao seu computador. Se tiver mais de uma unidade My Book ou My Passport conectada ao seu computador, clique com o botão esquerdo na unidade que deseja usar para as funções de backup, recuperação e configurações da unidade. O software WD SmartWare realça sua seleção com um fundo sombreado em azul claro.

Clique com o botão direito no ícone da unidade para ver um menu com opções para:

  • Abrir – Para exibir a lista de unidades no Windows Explorer
  • Propriedades – Para mostrar o diálogo 'Propriedades da Unidade' do Windows
  • Remover com segurança – Para preparar seu sistema para desconectar a unidade

Ponteiros de rolagem da tela da unidade

Uma instalação do software WD SmartWare é compatível com quantas unidades do My Book ou My Passport seu sistema puder controlar. Quando o número de unidades conectadas supera a capacidade de exibição, o software WD SmartWare fornece ponteiros de rolagem da tela da unidade para esquerda ou direita para que você possa ver todas elas.

 

Indicador de conteúdo do seu computador

O indicador de conteúdo para o HD do seu computador mostra todos os seus arquivos disponíveis para backup contra um fundo azul, constando seis categorias:

  • Documentos – Inclui arquivos com estas extensões: .doc, .txt, .htm, .html, .ppt, .xls, .xml, e outras extensões dos documentos.
  • E-mail – Inclui arquivos com estas extensões: .mail, .msg, .pst, e outras extensões de e-mail.
  • Música – Inclui arquivos com estas extensões: .mp3, .wav, .wma, e outras extensões de música.
  • Filmes – Inclui arquivos com estas extensões: .avi, .mov, .mp4, e outras extensões de filmes.
  • Imagens – Inclui arquivos com estas extensões: .gif, .jpg, .png, e outras extensões de fotos.
  • Outros – Outras que não pertençam às cinco categorias principais.

Para obter uma lista completa de todas as extensões de arquivos, veja a resposta ID 3644 na Base de Conhecimento WD no site http://support.wdc.com.

Observe:

  • A categoria Sistema, que aparece contra um fundo cinza escuro, inclui todos os arquivos do seu sistema operacional que não estão disponíveis para backup. Os arquivos dos quais não se faz o backup são os arquivos do sistema, arquivos de programas, aplicativos, arquivos de trabalho como .tmp e .log, e qualquer arquivo armazenado na pasta Temp.
  • Ao passar o cursor por uma categoria se exibe o número de arquivos na categoria.

O indicador de conteúdo para o disco rígido do seu computador não fica disponível se você instala a versão de gerenciamento da unidade do software WD SmartWare.

 

O indicador de conteúdo da unidade My Book ou My Passport

Depois de instalar o software WD SmartWare – antes de realizar seu primeiro backup ou copiar arquivos para a unidade – o indicador de conteúdo da unidade My Book ou My Passport mostra um pequeno número de arquivos na categoria Arquivos adicionais. Esses são os arquivos do sistema e arquivos ocultos que o sistema operacional do seu computador colocou ali ao instalar a unidade.

Depois de executar um backup ou copiar arquivos na unidade, esse indicador de conteúdo mostra todos os arquivos nas mesmas categorias que o indicador de conteúdo da unidade interna do seu computador.

Recursos da guia 'Backup'

O software WD SmartWare apresenta duas telas diferentes de 'Backup', dependendo de como você deseja selecionar os arquivos para fazer o backup:

  • Por categoria – Tal como aparece nos indicadores de conteúdo
  • Por arquivo – Tal como mostra a estrutura de pastas da unidade interna do seu computador

Use a tela da guia 'Backup' do WD SmartWare para selecionar os arquivos ou tipos de arquivos dos quais deseja fazer o backup e controlar o procedimento de backup.

Observação: A guia 'Backup' não aparece se você instala a versão de gerenciamento da unidade do software WD SmartWare.

Os componentes funcionais da guia 'Backup' incluem:

  • Indicador de conteúdo do seu computador
  • O indicador de conteúdo da unidade My Book ou My Passport
  • Opção de alternar entre Backup de categoria/Backup de arquivos
  • Área de backup avançado
  • Botão para Iniciar/Parar backup

Indicador de conteúdo do seu computador

A função do indicador de conteúdo do seu computador na guia 'Backup' é a mesma que na guia 'Início'.

 

O indicador de conteúdo da unidade My Book ou My Passport

A função do indicador de conteúdo do seu computador na guia 'Backup' da unidade My Book ou My Passport é a mesma que na guia 'Início'.

 

Opção de alternar entre Backup de categoria/Backup de arquivos

Use esse botão para alternar o modo de backup entre backup de categorias ou de arquivos individuais:

  • Modo de categoria – Faz o backup de arquivos de acordo com suas categorias, tal como se mostra nos indicadores de conteúdo no seu computador e na sua unidade My Book ou My Passport.

    O nome do botão é Mudar para backup de arquivos quando o modo de backup está em Categoria.

  • Modo de arquivos – Faz o backup de arquivos de acordo com a estrutura de pasta no seu computador.

    O nome do botão é Mudar para backup de categorias quando o modo de backup está em Arquivos.

  •  

Área de backup avançado

No modo Categoria, a configuração inicial/padrão do software WD SmartWare é de fazer o backup de todos os seus arquivos. Nessa configuração, a área de backup avançada está em branco.

Clique em Visualização avançada para ver uma caixa de seleção de arquivos de backup que você pode usar para especificar as categorias dos arquivos dos quais deseja fazer o backup.

Clicar em Aplicar alterações na caixa de seleção de arquivos para backup atualiza o indicador de conteúdo do seu computador e do My Book ou My Passport.

Clicar em Mudar para backup de arquivos exibe a estrutura de pastas que você pode usar para escolher arquivos ou pastas individuais dos quais deseja fazer o backup.

Observação: A estrutura de pastas mostra o indicador de conteúdo do seu computador na tela da guia 'Backup'.

No modo Arquivos, a configuração inicial/padrão do O software WD SmartWare não possui arquivos nem pastas selecionados para backup. Depois de selecionar os arquivos e pastas dos quais deseja fazer o backup, clique em:

  • Apply Changes para atualizar o indicador de conteúdo do seu My Book ou My Passport
  • Reverter para limpar todas as caixas de verificação e voltar à configuração inicial/padrão

 

Botão 'Iniciar backup/Parar backup'

Controla as operações de backup, iniciando ou parando o backup.

Recursos da guia 'Recuperar'

Há três telas da guia 'Recuperar' do software WD SmartWare que ajuda nas tarefas de encontrar os arquivos de backup e copiá-los no disco rígido do seu computador:

  • Selecionar um volume de onde recuperar
  • Selecionar um destino para os arquivos recuperados
  • Selecionar os arquivos de onde recuperar no seu My Book ou My Passport

Os componentes funcionais da guia 'Recuperar' incluem:

  • Caixa de seleção 'Volumes de backup'
  • Botões de opção 'Destino da recuperação'
  • Botão de 'Pesquisa' e para 'Mudar a pasta de recuperação'
  • Botões de opção 'Arquivos de recuperação'
  • Caixa de seleção 'Recuperar alguns arquivos'

 

Caixa de seleção 'Volumes de backup'

Na tela 'Selecione um volume de onde recuperar', a caixa de seleção 'Volumes de backup' mostra uma lista com os volumes de backup que estão disponíveis para serem recuperados na unidade selecionada My Book ou My Passport.

Você deve selecionar um volume de backup antes de clicar em Avançar para continuar com a operação de recuperação.

 

Botões de opção 'Destino da recuperação'

Na tela 'Selecione um destino para os arquivos recuperados', use os botões de opção do destino da recuperação para especificar em que lugar do seu disco rígido você deseja copiar os arquivos recuperados da unidade My Book ou My Passport:

  • Nos locais originais copia os arquivos recuperados nos mesmos lugares em que estavam quando foi feito o backup.
  • Na pasta de conteúdo recuperado copia os arquivos recuperados em uma pasta de conteúdo recuperado.
  •  

Botão de 'Pesquisa' e para 'Mudar a pasta de recuperação'

Por padrão, o software WD SmartWare cria e usa uma pasta chamada 'Conteúdo Recuperado' na pasta Meus documentos para o seu nome de usuário. Se deseja especificar uma pasta diferente, use o recurso 'Pesquisar' e clique em Aplicar.

 

Botões de opção 'Arquivos de recuperação'

Por padrão, a opção Recuperar todos os arquivos está selecionada e o software WD SmartWare recupera todos os arquivos do volume de backup na unidade My Book ou My Passport selecionada e os copia no destino de recuperação determinado.

Selecione a opção Recuperar alguns arquivos para exibir uma caixa de seleção que pode ser usada para encontrar e recuperar apenas arquivos ou pastas selecionados.

 

Caixa de seleção 'Recuperar alguns arquivos'

Exibe todos os arquivos do volume de backup selecionado na unidade My Book ou My Passport selecionada em uma estrutura de pastas com caixas de verificação para selecionar pastas ou arquivos individuais.

 

Botão 'Iniciar/Cancelar Recuperação'

Controla as operações de recuperação, iniciando ou cancelando a recuperação.

Recursos da guia 'Configurações'

O software WD SmartWare apresenta duas telas diferentes de 'Configurações', dependendo de se a versão completa ou a versão de gerenciamento da unidade está instalada:

  • Com a versão completa do software WD SmartWare instalada, a tela da guia 'Início' do WD SmartWare apresenta botões para a:
    • Tela Configurações de Software
    • Tela de Configurações da Unidade
  • Com a versão de gerenciamento da unidade do software Wd SmartWare instalada, a guia 'Configurações' exibe apenas a tela de 'Configurações da Unidade' do Gerenciamento da Unidade.

Os componentes funcionais das telas guia 'Configurações' incluem:

  • Botão 'Histórico do Arquivo'
  • Botão 'Velocidade do backup'
  • Botão 'Pasta de recuperação'
  • Botões de 'Preferências'
  • Botão 'Rótulo'
  • Botão 'Segurança'
  • Botão 'Registro'
  • Botão 'Diagnóstico'
  • Botão 'Sleep Timer'
  • Botão 'Limpar unidade'

 

Botão 'Histórico do Arquivo'

Exibe o diálogo 'Set File History' (Definir histórico de arquivo) para determinar o número de versões de backup que deseja guardar para cada arquivo.

 

Botão 'Velocidade do backup'

Exibe o diálogo 'Reduce Backup Speed' (Reduzir velocidade de backup) para habilitar/desabilitar a opção de realizar backups apenas quando o computador estiver ocioso.

Botão 'Pasta de recuperação'

Exibe o diálogo 'Set Retrieve Folder' (Definir pasta de recuperação) para especificar uma pasta de destino diferente para os arquivos recuperados.

 

Botões de 'Preferências'

Na tela 'Configurações do Software', depois de instalar a versão completa do software WD SmartWare, aparece o diálogo 'Set Preferences' (Definir preferências) para habilitar/desabilitar a opção que verifica automaticamente se há atualizações do software.

Na tela 'Configurações da Unidade' do gerenciamento da unidade, depois de instalar a versão de gerenciamento da unidade do software WD SmartWare, aparece o diálogo 'Set Preferences' (Definir preferências) para habilitar/desabilitar as opções para:

  • Verificar automaticamente se há atualizações do software
  • Habilitar as funções de backup e recuperação
  •  

Botão 'Rótulo'

Para as unidades My Book ou My Passport que contam com rótulo personalizável, exibe o diálogo 'Rótulo' para dar dar um nome à unidade.

 

Botão 'Segurança'

Nas unidades criptografadas, e dependendo de se sua unidade já estiver protegida por senha ou não, aparece:

  • O diálogo 'Set Security' (Definir segurança) para criar uma senha
  • O diálogo 'Your Drive is Secure' (Sua unidade está protegida) para alterar sua senha ou desativar o recurso de bloqueio da unidade
  •  

Botão 'Registro'

Exibe o diálogo 'Register Drive' (Registrar unidade) para registrar seu My Book ou My Passport.

 

Botão 'Diagnóstico'

Exibe o diálogo 'Run Diagnostics' (Executar diagnóstico) para iniciar os três utilitários de diagnóstico/autoteste para verificar a condição da unidade:

  • Status Quick SMART
  • Teste Rápido da Unidade
  • Teste Completo da Unidade

 

Botão 'Sleep Timer'

Exibe o diálogo 'Set Sleep Timer' (Definir sleep timer) para determinar o período de inatividade para desligar a unidade.

 

Botão 'Limpar unidade'

Exibe o diálogo 'Drive Erase' (Apagar unidade) para apagar seu My Book ou My Password.

Recursos da guia 'Ajuda'

A guia 'Ajuda' do WD SmartWare fornece acesso rápido aos tópicos do Centro de Aprendizagem e links para os serviços de suporte online.

Os tópicos do Centro de Aprendizagem oferecem mais detalhes da ajuda online/informações para cada tela, mas não tanto quanto o manual de usuário.

Os componentes funcionais das telas guia 'Ajuda' incluem:

  • Botões de tópicos do Centro de Aprendizagem
  • Botão 'Atualizar software'
  • Link para 'Suporte'
  • Link para 'Contato'
  • Link para Manuais do Usuário Online
  • Link para Loja da WD

Botões de tópicos do Centro de Aprendizagem

Clique em cada um dos botões para exibir um tópico principal de ajuda do Centro de Aprendizagem:

  • Visão geral
  • Backup
  • Recuperar
  • Gerenciar e Personalizar

Botão 'Atualizar software'

Usa o seu navegador web para comparar os níveis de revisão do seu software e firmware do WD SmartWare do My Book ou My Passport selecionado com as versões mais recentes disponíveis. Se houver um software ou firmware mais recente disponível, o WD SmartWare emite uma mensagem para que você possa baixar e instalar a versão.

Link para 'Suporte'

Usa o seu navegador web para conectar com o Suporte da& WD Página inicial no site:

http://support.wdc.com.

Link para 'Contato'

Usa o seu navegador web para conectar com o Suporte da& WD Página de contato no site:

http://support.wdc.com/contact

Link para Manuais do Usuário Online

Usa o seu navegador web para se conectar com a página dos manuais de usuário no site:
http://www.wdc.com/wdproducts/wdsmartware/um.asp.

Ali é possível selecionar e abrir a versão online do manual de usuário para sua unidade My Book ou My Passport.

Link para Loja da WD

Usa o seu navegador web para se conectar com a loja online da WD no site: http://store.westerndigital.com/store/wdus/DisplayHomePage&swlang=ENU.